读完《小王子》整整一周了,没有文思如泉涌,相反的,思维停滞了。李继宏的译本文笔固然优美,可是译本就是译本,远没有原著来得直接和动人,只可惜读不懂法语的我永远也感受不到原作者笔下的全部灵魂了。
这是一本关于爱和责任的书,文字简单、质朴、真挚。也许因为懒惰,我喜欢简单、干净的故事,会少去很多压迫感,比如幾米的漫画。童话也许就是对平淡生活的一种恩赐,她让你轻松地阅读,同时在轻松间也给予你一些东西,比如生活的纯真与美好,比如简单与清澈。
故事中的小王子对生活抱着认真的态度,他勤勉地疏通火山口,拔着猴面包树的幼苗。然而小王子是孤独的,在他心情低落的时候,他会提着凳子追着太阳看日落。他曾一天看了四十三次日落,因为他心里充满了无尽的孤独和忧伤。有幸的是一朵玫瑰进入了她的生活,玫瑰有着沉静的柔情,她是一朵美丽而且非常骄傲的花。她恋着忧伤的小王子,小王子也真诚地爱着玫瑰。然而一件小事最终却使他们分开,敏感的小王子因为玫瑰的一次恼怒而对爱生起怀疑,他离开了自己的星星,抛下了玫瑰,开始了自己孤单的旅行。
最后小王子发现自己无法回去,他在降临地球的地方反复徘徊,并且深深想念着他的花儿。在不能回去的日子里,小王子会望着自己的星星,他说:“如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花,那么夜间,你看着就感到甜蜜愉快。所有的星星上都好象开着花。”忧伤脆弱的小王子无法忍受想念的痛苦,他要急切地回去,最后他选择了以蛇的毒液结束自己的生命,尽管他害怕痛苦,但是他认为这样就能抛下自己笨重的身体回去。最后小王子就像一棵树一样轻轻倒了下去,柔软的沙地,连一点声音也没有。
小王子是否回到了自己的家,是否过着快乐幸福的生活,作者没有交代,但是我们会在心底祝福,正如小狐狸所说,眼睛是什么也看不到的,应该用心去寻找。在心中,我们能找到小王子和玫瑰的幸福。
小王子的爱情,纯净淡雅,诚恳认真。梭罗说,人们绝望而颓废的生活,幸运的是心中还有一个关于小王子的故事,忧伤但美好。忧伤是因为单纯的爱恋,美好,是因为爱恋给人的感动和希望。因为小王子的故事,我们在静静生活时,心里有着希望和温存,有着感动和关于驯养的责任。